в средневековой Германии члены судебной коллегии (вели происхождение от франкских скабинов (См. Скабины)), определявшие наказание вместе с судьей как председателем суда; позднее судебные заседатели с разными полномочиями. См. Суд шеффенов.
ШЕФФЕНЫ
(нем. Schoffen),..1) члены (заседатели) судов в ряде государств Зап. Европы в 15-17 вв...2) В Германии заседатели участковых судов, участвующие в рассмотрении дел о значительных уголовных преступлениях...3) Суды шеффены, действовавшие в Германии с 1871 до 2-й мировой войны, во Франции при режиме Петена.
ШЕФФЕНЫ
ов, ед. шеффен, а, м., одуш. юр.
В ряде стран Запада: особая категория присяжных заседателей не составляющих самостоятельную коллегию, а решающих все дела совместно с судьей.
Wikipedia
Шеффены
Ше́ффены (нем. Schöffen) — в средневековой Германии члены судебной коллегии, определявшие наказание вместе с судьёй как председателем суда; позднее судебные заседатели с разными полномочиями.